Kamen Rider Kuuga Review

Μόλις βρήκα το επάγγελμα που δε θέλω να κάνω!

εγω πιο πολυ για χομπυ κανω μεταφραση αλλα οπως ειπαμε πιο πανω θελει πολυ χρονο η μεταφραση και αντοχη μερικες φορες

Μεταφραζεται τη σειρα;

Το πρώτο επεισόδιο το έχω τελειώσει, έχει ήδη μπει στο εξωτερικό σάιτ, απλά ο Δημήτρης δεν έβαλε ακόμα το raw που του έστειλα. Ίσως έχω κανένα μικρό ορθογραφικό ή κάποια ασυνταξία, αλλά δεν πειράζει, θα το προσέχω από εδώ και στο εξής αυτό το θέμα. Τώρα κάνω το δεύτερο επεισόδιο (και μάλιστα στο πολυτονικό σύστημα!), που σύντομα θα έχει ανέβει. Μετά, θα κάνω ένα διάλειμμα για να τελειώσω τους Γκάτσαμαν, και θα τελειώσω τη σεζόν του Κούγκα (ή τουλάχιστον, όσα επεισόδια υπάρχουν raw). Έχω πωρωθεί και θέλω να ξαναδώ τα επεισόδια, αλλά δεν επιθυμώ αγγλικούς υπότιλους. Ξεκίνα την, μπορώ να κάνω ένα επεισόδιο ανα δύο μέρες. Θα καταλάβεις τι εστί ράιντερ!

λοιπον τελειωσα αυτα που εκανα απο ποιο επεισοδιο θελεις να μεταφρασω;

Θες να το πάμε δυο-δυο; Έχω κάνει το πρώτο και κάνω τώρα το 2ο. Οπότε, να έκανες 3ο και 4ο; Και να πάω μετά εγώ στα 5ο, 6ο κ.λ.π. Θέλεις μήπως να ασχοληθώ καθόλου και με τον Φόρζε; Αν θες για να μπεις στο νόημα του Κούγκα δες τα δύο πρώτα επεισόδια (είτε στα ελληνικά είτε στα αγγλικά). Σε ευχαριστώ για τη βοήθεια και τη συνολική προσφορά σου σο φόρουμ.

οκ εγω δεν εχω προβλημα να ξεκινησεις με φουρζε, θα ξεκινησω το 4ο τωρα και αν θες μπορεις να ξεκινησεις το 5ο και 6ο τωρα και εγω θα περιμενω τον 2ο υποτιτλο του κουγκα και να ξεκινησω το 3ο και 4ο

ok

nice τοτε οταν τελειωσεις το 2ο επ κουγκα ξεκιναω εγω και οταν τελειωσω το 4ο φουρζε ξεκινας εσυ.

Τέλεια!

αρχιζω το 4ο επ φουρζε σημερα και ξεκιναω και το 3ο επ κουγκα

Ναι, όπως θες. Εγώ το Σάββατο θα ανεβάσω το δεύτερο και ίσως και το πέμπτο.

5o foyrze ennoeis?

Όχι, Κούγκα. Για να κάνω τον Φόρζε πρέπει πρώτα να αρχίσω να βλέπω τα επεισόδια!

α σωστα αφου θα κανω εγω το 3 και 4 κουγκα το ξεχασα

αν δεν σε πειραζει μπορω αυριο που τελειωνω τωρα το 3ο υποτιτλο να το στειλω σε πμ να υπαρχει στο εξωτερικο σαιτ