Mεταγλωττίζεται για την Ιαπωνία η σειρά!

First posted by Mr. Yellow:

[Πρέπει να είστε εγγεγραμμένοι και συνδεδεμένοι για να δείτε αυτόν το σύνδεσμο.]

Babelfish translation:

[Πρέπει να είστε εγγεγραμμένοι και συνδεδεμένοι για να δείτε αυτόν το σύνδεσμο.]

Μετά τους SPD παίρνουν σειρά οι mystic force απ'ότι φαίνεται!

Με ποια λογική αν έχουν ίδια τέρατα και ίδιες στολές?!Λίγο βλακεία μου ακούγεται...

νομίζω έχει γίνει το ίδιο και στον Dragon Knight αν δεν κάνω λάθος.

Η Ιαπωνία,όσο περίεργο και αν ακούγεται,λατρεύει τους Power Ranger.Μετά τος SPD,που λάτρεψε το Ιαπωνικό κοινό και τον Dragon Knight,γίνεται μια συνειδητή προσπάθεια να φέρουν όλες τις σειρές και στην Ιαπωνία...αναρωτιέμαι μόλις τελειώσουν με τις καινούργιες και πιάσουν τις παλιές[Mighty Morphin' κλπ] τι θα πουν.

MCygo13 έγραψε:Με ποια λογική αν έχουν ίδια τέρατα και ίδιες στολές?!Λίγο βλακεία μου ακούγεται...

με τη λογική ότι οι χαρακτήρες είναι εντελώς διαφορετικοί από των magiranger. Και το σενάριο διαφέρει αρκετά. Το βασικότερο όλων δεν είναι αδέρφια σαν τους magiranger και άλλα που δεν πρέπει να πω λόγω spoiler. Γι'αυτό και οι SPD έκαναν επιτυχία. Ούτε αυτοί ήταν αντιγραφή όσον αφορά τους χαρακτήρες, άσε που είχαν και αποκλειστικό κακό τον Gruum

^ιδίως στις πιο παλιές Τζιμ,που δεν έχουν σχεδό τίποτα κοινό,καμιά φορά ούτε τα ίδια θέματα[In Space πχ],θέλω να δώ εκεί λατρεία.Αφού και ο τυπάς που έκανε τον Ban ντύθηκε για event των Power Rangers SPD όχι για τους Dekaranger στο Akibaranger.Σκέψου λατρεία οι τύποι...μήπως αυτό μας αυξάνει τις πιθανότητες να λάβουμε βιντεοπαιχνίδι Power Rangers από την Ιαπωνία,όπως παλιά;

Πραγματικά ώρες ώρες οι Saban και η Disney είχαν απίστευτες αποκλειστικότητες. Αυτό που δεν το χωράει ο νους μου είναι γιατί δεν μεταγλώττισαν τους ZEO ενώ το έκαναν για όλες τις υπόλοιπες απ'ότι μου είπαν

Οriginally Posted by Ryan Steele (εγώ είμαι αυτός)
Before SPD were they dubbing Power Rangers in Japan?

MMPR, Turbo, Space, Lost Galaxy, and Lightspeed were dubbed. Zeo was skipped, and they did the weirdest things with LR where only 25 episodes were dubbed.

Μιας και μιλάμε για αποκλειστικότητες δείτε και αυτό το παλιότερο θέμα->[Πρέπει να είστε εγγεγραμμένοι και συνδεδεμένοι για να δείτε αυτόν το σύνδεσμο.]

Ισχυει για τους mmpr,το ηξερα.Αν θυμαστε στο τοπικ "μεταμορφωση σε πολλες γλωσσες" απο mmor,ειχε και dub στα ιαπωνικα, επισης η ταινια mmpr the movies μεταγλωτιστηκε στα ιαπωνικα.Τους δικαιολογω απολυτα να τους μεταγλωτιζουν.Οπως εμεις βλεπουμε και σενται και rangers ετσι και αυτοι εχουν δικαιωμα να θελουν το ιδιο.

αγγλικο προμο?

γράψε λάθος, γι'αυτό το έσβησα

παιδια οι rangers ειναι αγαπητοι σε ολο τον κοσμο και οπως φαινεται δεν θα αφησουν τιποτα οι ιαπωνες