1x03 One Giant Leap

Peter begins to date Isaac's ex-girlfriend Simone. Hiro returns to the present and seeks the help of his friend, [Πρέπει να είστε εγγεγραμμένοι και συνδεδεμένοι για να δείτε αυτόν το σύνδεσμο.], to save New York from the upcoming explosion. Mohinder, who has been working with his father's neighbor Eden, discovers that Sylar was connected to his father. Claire's classmate Brody attempts to rape her and accidentally kills her in the process.