Η λεγεώνα των υπερηρώων

Οι εφτά θρυλικότεροι ήρωες κόμικς όλων των εποχών ενώνουν τις δυνάμεις τους και γίνονται μια γροθιά στη μάχη εναντίον του Κακού. Ο Σούπερμαν, ο Μπάτμαν, η Γουόντερ Γούμαν, ο Φλας, το Πράσινο Φανάρι, η Γυναίκα-Γεράκι και ο Κυνηγός από τον Αρη δουλεύουν μαζί για την απόλυτη νίκη. Ποιος θα τολμήσει να σπάσει την ατσάλινη αλυσίδα δύναμης;


εδω ενα βιντεο της σειρας




εδω το τραγουδι της αρχης

μπράβο γιωργία που άνοιξες το θέμα. πραγματικά έπρεπε να γίνει από καιρό.

το Star έκανε μια τεράστια ζημιά σ' αυτή τη σειρά. το cartoon ονομάζεται Justice League, που μεταφράζεται ως Λεγεώνα της Δικαιοσύνης. όχι μόνο στο Star είναι αγράμματοι, αλλά αυτή την αθλιότητα την έχουν περάσει και στο κοινό. τις προάλλες κατέβασα υπότιτλους για το Young Justice και καθόμουν να διορθώνω τη μετάφραση, γιατί ο μεταφραστής το είχε γράψει κι αυτός Λεγεώνα των Υπερηρώων.

αναρωτιέμαι το Legion of Superheroes πως το είχαν μεταφράσει?

Θυμαμαι εβλεπα τυχαια επεισοδια απο αυτη τη σειρα!Καλη ηταν.πω θυμαμαι ενα που κανει guest o batman beyond και επισκεπτεται την γκοθαμ ο σουπερμαν και λεει "εχουμε ενα προδοτη στη λεγεωνα" και μετα αποδικνυεται οτι ο σουπερμαν ηταν ο προδοτης
Θυμαμαι επισης ενα επεισοδιο οπου δειχνει τον σουπερμαν να δεχεται ενα πυραυλο απο κρυπτονιτη και τον δειχνει αναισθητο(νεκρο ισως?) και να ειναι καταπρασινος και ελεγε το επεισοδιο "συνεχιζεται", ποτε δεν εισα τη συνεχεια

θυμάμαι ότι το ΣΤΑΡ το έδειχνε αλλά ποτέ δεν είδα επεισόδιο. Το κατεβάζω τώρα να το δω κάποια στιγμή. Οντως η μετάφραση είναι fail του τίτλου της σειράς

^όλη η σειρά κρύβει μεγάλες συγκινήσεις. να τη δεις Xamer οπωσδήποτε.

Ναι φαλκον, θα την κατεβασω.Θα κατεβασω την απλη και την unlimited?ειναι συνεχειες?

Πάρε torrent με όλα πακέτο

Σπόιλερ:

και αυτήν την έχω αλλά έχω δει μόνο λίγα επεισόδια από τον πρώτο κύκλο.

falconara90 έγραψε:αναρωτιέμαι το Legion of Superheroes πως το είχαν μεταφράσει?

Λεγεώνα κι αυτό... Και υπήρχε κόσμος που νόμιζε ότι είναι η ίδια σειρά...

thanx jim

Τίποτα. Ε ρε δουλειές πάλι

gantonis έγραψε:

falconara90 έγραψε:αναρωτιέμαι το Legion of Superheroes πως το είχαν μεταφράσει?

Λεγεώνα κι αυτό... Και υπήρχε κόσμος που νόμιζε ότι είναι η ίδια σειρά...

και μετά λέτε γιατί νευριάζω με τους έλληνες και τις μεταγλωτίσεις/μεταφράσεις που κάνουν.

τωρα σωθηκες!!!

Aνεβηκε η 1η σεζον στο tsibatoinfo της justice league unlimited στα ελληνικα.Θα ανεβει και η δευτερη και αλλος uploader θα ανεβασει και την 1η σειρα justice league παντα στα ελληνικα!
Φοβερα νεα γιατι η μεταγλωτιση ηταν ποιοτικοτατη

τώρα με βάζεις σε δίλλυμα μιας και πρόσφατα κατέβασα όλα τα επεισόδια στα αγγλικά και από τα 2