Super Sentai με ελληνικούς υπότιτλους

Goseiger δεν τα 'χω κατεβάσει ακόμη, στο 1ο επεισόδιο είμαι, δεν μ' αρέσουν τόσο πολύ. Αλλά εντάξει οι bioman, μετά τους Μagiranger ακολουθούν oi Shinkenger, Gransazer, Bioman.

τους bioman μου τους ζήτησαν στο Anime Planet. Δες τι έλεγαν

Vetus έγραψε:Aν αναλάβετε την μετάφραση του
Bioman θα σας χτίσω ολόχρυσο άγαλμα του Getter Robo. [Πρέπει να είστε εγγεγραμμένοι και συνδεδεμένοι για να δείτε αυτή την εικόνα.]

xa xa xa.. twra eida pws kanei export ws srt, alla pou dokimazw diafores morfes na pai3oun me to vlc den paizoun swsta gamwto. mallon 8a ta ntigrapsw meta se allo srt arxeio wste na bgoun swsta. eftasa sth mesh tou ep.

Πάντως εγώ ξέρω να τους συγχρονίζω αν έχεις πρόβλημα

Όχι, δεν είναι αυτό το πρόβλημα. Το πρόβλημα είναι ότι ενώ φαίνεται να δουλεύουν μια χαρά δεν τους <<πιάνει το vlc>> ενώ λέει πως οι υπότιτλοι είναι ενεργοποιημένοι και με άλλα είδη αρχείου (τον ίδιο υπότιτλο σε άλλο αρχείο π.χ. srt, sub, txt) τους <<βλέπει>> λάθος.

Θα προσπαθήσω να το διωρθώσω και αν δεν τα καταφέρω, τι να πω.. δεν ξέρω ακόμη.

Διωρθώθηκε το πρόβλημα! Άρχισε η καλή τύχη! Τώρα κοιτάζω και την ενσωμάτωση για τους greek rangers.

Δοκίμασε αυτό [Πρέπει να είστε εγγεγραμμένοι και συνδεδεμένοι για να δείτε αυτόν το σύνδεσμο.]

Θα το κοιτάξω. Καλό φαίνεται. Ευχαριστώ.

Ο υπότιτλος κοντεύει να τελειώσει!

Καλό το πρόγραμμα?

Ναι, φαίνεταινα δουλεύει. Δεν το άφησα να τελειώσει μια ενσωμάτωση επειδή ήταν αργά και ήθελα να κοιμηθώ, αλλά κατά τ' άλλα, ωραίο είναι. Απλό και εύκολο στη χρήση. Ευχαριστώ για μία ακόμα φορά.

Κανε όποιο θες φίλε δεν εχουμε προβλημα, θα χαρεί ο κόσμος ετσι και αλλιώς

Eγώ θα κάνω τους Mgiranger. Όχι, ακόμα δεν έχει γίνει κάτι από άλλη σεζόν. Θα κάνω όλα τα Magiranger εγώ και θα τα βάλω. Αν έχεις πρόβλημα με ιαπωνέζικες λέξεις που απλώς τις γράφει ο υπότιτλος με λατινικούς χαρακτήρες, όπως το hensin, πες μου. Ξέρω αρκετές ιαπωνέζικες λέξεις (αριθμοί 1-10, δάσκαλος, μπροστά, μπουνιά, κλοτσιά, ναι, μητέρα, θεός κ.λ.π.) Πάντως, να ξέρεις, hensin=μεταμόρφωση. Αν σκοπεύεις να μεταφράσεις τους goranger, να ξέρεις ότι go=5.

εμενα μου αρεσουν οι zyuranger, dairanger, carranger [Πρέπει να είστε εγγεγραμμένοι και συνδεδεμένοι για να δείτε αυτή την εικόνα.]

Ωραία. Αντε μπας και τα δει κανένας άλλος γιατί πραγματικά χάνουν όσοι δεν ξέρουν καλά αγγλικά, απίστευτη σεζόν