Deagostinis Dragonball Z vhs & σκακι collection

Ειναι οτι εχω.

ωραία συλλογή φίλος!!! πολύ ωραία!!!

Η συλλογη με το σκακι ειναι ισως η πιο φθηνη συλλογη της deagostini ever.Μιας και το πρωτο τευχος εκανε 1,50 ευρω ενω τα επομενα 2,90 ευρω.Οι βιντεοκασετες εκαναν 7 ευρω και το πρωτο τευχος 3,50.Θελω να πω οτι τα dvd απο dragonball τα πουλα 10 ευρω.Η συλλογη για το σκακι ηταν σε προσιτη τιμη τοτε.

όντως πολύ καλή τιμή...εγώ πάλι ήθελα το σκάκι από Lord Of the Rings!!!

ακόμα έχω ολόκληρο το σκάκι του dbz

Ολοκληρω;
Βγαλε κανα βιντεο να δουμε,θα ναι σουπερ

όποτε μπορέσω θα το βγάλω φωτό και θα το ανεβάσω.

Πότε είχε βγει?

2003 ή 4 ή 5.Δεν θυμαμαι πολυ καλα.

το 2004 πρεπει να ηταν

Den tin eixa proseksi kai den kserw kai ti epaize me afto.

Από ποια χώρα μεταφράστηκαν "ελεύθερα" τα όνοματα; Π.χ. Λάουρα, Όσκαρ, κτλ...

^ τί άσχετο είναι αυτό που ρωτάς?

Αν δεις στο βίντεο τις κάρτες, διάφοροι χαρακτήρες έχουν λανθασμένα ονόματα, που προφανώς δεν μεταφράστηκαν έτσι από την Ελληνική DeAgostini, κυρίως γιατί χρησιμοποιήθηκαν αργότερα στα DVD των ταινιών Dragon Ball Z.

Για παράδειγμα, με ξένισε πάρα πολύ το ότι ο Oolong ονομάζεται Όσκαρ στην ταινία με τα Androids, με αποτέλεσμα να μην αγοράσω άλλες έως ότου κυκλοφορήσει η σειρά με το αρχικό Dragon Ball, που ευτυχώς χρησιμοποιήθηκε η μεταγλώττιση του Ant1.

Nαι λες και η μεταγλωτιση του αντ1 ηταν αρτια...πφφ
Η συλλογη μαλλον ειναι μεταφραση απο ιταλια!