Ενημέρωση για το τι επεισόδια βγήκαν από Kamen Rider

Over-Time έγραψε:[Πρέπει να είστε εγγεγραμμένοι και συνδεδεμένοι για να δείτε αυτόν το σύνδεσμο.]

Posted on [Πρέπει να είστε εγγεγραμμένοι και συνδεδεμένοι για να δείτε αυτόν το σύνδεσμο.] by [Πρέπει να είστε εγγεγραμμένοι και συνδεδεμένοι για να δείτε αυτόν το σύνδεσμο.]
[Πρέπει να είστε εγγεγραμμένοι και συνδεδεμένοι για να δείτε αυτή την εικόνα.] NON HEATMETAL EDIT: [Πρέπει να είστε εγγεγραμμένοι και συνδεδεμένοι για να δείτε αυτή την εικόνα.]
To those confused, the series will still be picked up, just not by Over-Time’s main translator. (And not just TV-N) In place, the series will be done by Magenta (as mentioned in the very first sentence of this post), who you may know as the translator for our Go-Busters subs. This will be done under the Aesir Subs name, their site is [Πρέπει να είστε εγγεγραμμένοι και συνδεδεμένοι για να δείτε αυτόν το σύνδεσμο.].
Original Post
So, in light of Magenta’s decision to do Gaim, I’ve decided not to. I was ready to do it, but frankly when I look back on the dual releases of Fourze, it still makes the hair on the back of my neck stand up. We can chalk it up my reluctance to commit to a show that I haven’t seen yet, I suppose. While I’m sure it’s frustrating for those of you in the audience to never know what this group is going to do until the last minute, I would sooner cut off my hands then get stuck subtitling something that’s physically painful for me to work on (like Timeranger episode 16 or OOO Nobunaga’s Desire) for 50ish episods. Gaim doesn’t seem like it’s going to be a show like that, but I’m a big believer in first come first serve, and sometimes that means accepting that someone will be in front of you.
I took to fansubbing these shows because I didn’t find there to be a suitable option available for people who wanted to enjoy them in what I consider to be a more optimal fashion. There is very little ego or what you young’uns apparently call “e-peen” involved. Working on a show that has what will have, at worst, decent subs strikes me as a waste of time that could be better spent elsewhere. Not on getting a job or making money like an actual adult though, I mean like, on illegally fansubbing children’s shows for the internet. That’s the reason why I didn’t do Hajime No Ippo Rising. And that’s why I’m not doing Gaim.
I hope to use the time it opens up to get more work done on the back catalog of things that I, perhaps unwisely, have promised to do. Timeranger and Shinkenger are done. Dekaranger will probably be fully translated by the end of the year. Don’t take that as any kind of promise about those episodes getting released, however, as I can only account for the time it takes me to translate things, and not any other of the many, much more difficult (to me anyway) or tedious processes involved in a release.
That concludes my statement. Now I’m going to finish Kyoryuger the TL for this week and play more GTA Online.

Aesir έγραψε:

[Πρέπει να είστε εγγεγραμμένοι και συνδεδεμένοι για να δείτε αυτόν το σύνδεσμο.]
So begins the Warring Era of Riders…

So, surprise! Aesir has risen from a deep slumber to work on the newest Kamen Rider series. (of which our name actually ties into the themes of the show, who’d have guessed?!) We’ve brought with us 2 members of Over-Time’s team in Caphi and MegaAnon, in addition to founding members Magenta and myself on this new journey together.
For those of you new to Aesir, welcome and for those of you new to the Kamen Rider series, welcome as well! This is a new adventure for all of us and one we’re all hoping is a fun journey as well.
The goal of our releases are two-fold really; the first being that we aim to have timely, well written Fruit Samurais for you to watch every week. We don’t set a time for release because we all have lives and obligations to meet – Gaim will be out when it’s out and ready and no sooner than that. The second goal is that we’re doing this for fun. Not because we feel obligated, not because of any sort of pressure, but because we want to do this. We hold the right that if this show somewhere along the way ends up heading towards Smile territory, that we can and may drop it. (And if you’ve been following Aesir long enough, you should already know that this is our philosophy on things)
So, Episode 1 – in which we find the strange new world of Kamen Rider Gaim. Where will this new journey lead him? (and by proxy, all of us as well)
As with Over-Time before us, we have multiple ways to get in touch with us. We’re linked from Over-Time’s site sidebar and they are also have a link to us in their sidebar, so 1 click either direction can get you your OT projects as well as Kamen Rider Gaim from us. We also have an RSS feed so you can be notified as soon as we have a release for you! In addition, we’ve resurrected the Aesir twitter @AesirSubs for release announcements and various subbing news, so feel free to follow us! As always, we appreciate any DDLs of our releases, so please post them under the specified DDL post comment below.
The warring Riders’ journey begins with this new step and we’re excited to be apart of it! Kamen Rider Gaim has arrived!
(not sneak note: Gaim next week may be delayed due to the entire team involved in Imbess battling, a friendly warning!)
Share this:

[Πρέπει να είστε εγγεγραμμένοι και συνδεδεμένοι για να δείτε αυτόν το σύνδεσμο.]