Mαθαίνοντας ιαπωνικά με τους Sentai

^Και όχι μόνο Japanόπληκτοί. Νορβηγία,Αγγλία,Κέλτες,αρχαία ελλάδα,αρχαίοι πολιτισμοί,Ιρλανδία,Σκωτία και Ολλανδία εκ μέρους μου στις χώρες που έχω φάει κόλλημα.

Βέβαια με τις εργασίες και τα εργαστήρια που τρώω στη μάπα[όσο και αν μου αρέσουν,4 την εβδομάδα με εργαστηριακές,είναι πολλά],μόνο τα διάφορα Ιαπωνικά προλαβαίνω να εξασκήσω και να δω.Δυστυχως μόνο τα anime και τα toku με ξεκουράζουν[και τα βιντεοπαιχνίδια] και μετά από τόσο γράψιμο και έρευνα,δεν έχω κουράγιο να διαβάσω για τόν πραγματικό ‘μυθο‘ του Αρθούρου και τα δίαφορα που μου αρέσουν.

Αυτό με την εξάσκηση μπορείς να το ξαναπείς...εγω έχω ξεχάσει τα γαλικά μου και κοντεύω να ξεχάσω και τα ελληνικά μου[lol ] λόγω της αλλοτρίωσης τους και λόγω των συμφοιτητών μου,που δυστυχώς μιλάν αυτήν την αλλοτριωμένη μορφή της γλώσσας μας...ευτύχως μιλάω και με παιδία των φιλολογικών τμημάτων και κάτι γίνεται.

K εγω τρελαίνομαι για αρχαιους πολιτισμούς, παρα πολυ !!!!!! Κυριως αρχαια Αιγυπτος, Ελλάδα, Ιαπωνία κτλ, γενικώς καθε αρχαιος πολιτισμος !!!

Κ πάρα πολυ κ για τον ''μύθο'' της Ατλαντιδας !

Απο σημερινές χωρες, μονο η Λατινοαμερικάνικη κουλτουρα, μουσικη κτλ, με εχει τραβηξει, κ φυσικα η Ιαπωνια πρωτη κ καλύτερη !!!!!!!!!

Κ οι ΗΠΑ, για κατι τοπία που χουν (π.χ. grand canyon κτλ, ) εξαλλου ειναι ολοκληρη ''ηπειρος'' . Κ η κουλτουρα τους οσον αφορα τις ταινιες, κυριως τις παλιες, π.χ. Star Wars, Indiana Jones, Back to the Future, Avatar... Κ η μουσική, αλλά οχι της δεκαετιας που διανυουμε. Εξαλλου ολα αυτα ειναι επιρεασμενα απο διαφορους πολιτισμους κ κουλτουρες, οπως κ οι ΗΠΑ.

Οι αγαπημενες μου γλωσσες ειναι τα Αγγλικα, Ιαπωνικα κ Ισπανικα. Αλλά δυστυχως γνωριζω μονο Αγγλικα...
(κ ολιγον Γαλλικα απ το σχολειο, αλλά αυτα μαλλον ''πανε'', πεταξαν... ) Απο Ιαπωνικα μονο λεξεις μεμονομενες, αλλά εχω το μερακι καποια στιγμη οταν προλαβω, να κατσω να τα μαθω κανονικα !!!!

Αρχαίοι πολιτισμοί FTW!

Και η ατλανατίδα έχει ενδιαφέρον και πως το εξηγεί κάθε χώρα και ο μύθος που έχει δημιουργήσει η κάθε μια.

Οι αγαπημένες μου ξένες γλώσες προσωπικά είναι όλες οι λατινογενείς,οι γλωσσες των Σκανδιναβικών χωρών,τα φλαμανδικά[λατρεύω,γιατί σπάω πολύ πλάκα με αυτά...ακούγετε λες και πνίγομαι ],Ιαπωνικά και περιέργως τα Κέλτικα[αυτά που μιλιούνται στην Ιρλανδία].

Δεν εχω ιδεα απο Σκανδιναβικές κτλ, αλλά οντως, απ οτι θυμαμαι ακουγονται περιεργα !

Τα πιο περιεργα, άχαρα κ αστεια για μενα παντως, ειναι τα Ρωσικα, Τουρκικα κ Γερμανικα ! Κ τα Αράβικα εχουν πολυ πλακα !

''Τσαντίζομαι'' οταν καποιοι μου λεν οτι τα Ιαπωνικα ακουγονται σαν τα Κινέζικα !!!! Καμια σχεση !!! Τα Κινεζικα ειναι ''τσιν τσον τσιν'' , οχι τα Ιαπωνικα. Τελειως διαφορετικα στην προφορικη γλωσσα. Εχουν κ πολλά φωνηεντα. Για μενα ειναι η πιο εκλεπτισμενη γλωσσα της Ασίας. Τα αποκαλώ τα ''Ιταλικά'' της Ανατολής !!!

Τα ιταλικά δεν είναι και τόσο τρελή γλώσσα αν σκεφτείς οτι με τα λατινικά του σχολείου και σαν γενική θεώρηση δν είναι από τις λεγόμενές δύσκολες όπως τα ελληνικά η τα ρώσσικα. Οσο για τις σκανδιναβικες χώρες οι γλώσσες είναι όμορφα περίεργες και στη Ρόδο λόγω τουρισμού και κατοίκων ομιλούνται πολύ.

Οσο για τους αρχαίους μύθους και πολιτισμούς που λέγατε ειναι από τους πιο ενδιαφέροντες τομείς ανθρώπινης μελέτης μακράν. Δεν είδα κανλενα όμως να λέει για Μαγιας και Ινκας ή τους Μογγόλους που αν και δεν είχαν την ακτινοβολία προηγούμενων πολιτισμλων ήταν ιδιαίτερα ενδιαφέροντες.

Στον τομέα τον μύθω΄ν έχετε ακούσει για το Ράγκναροκ από την σκανδιναβική και κυρίως σουηδική μυθολογία??? Το κράκεν??? και εκεί έχουνε απίστευτες πηγές

Πράγματι,οι μύθων όλων αυτών είναι υπέροχοι.Τόσοι φοβεροί ήρωες και γεγονότα...

Και οι αρχαίοι αμερικάνικοι λαοί[Μλαγιας,Ινκάς] έχουν μια πολύ ενδιαφέρουσα μυθπλογία,αλλά με όσα έχω διαβάσει για τους πολιτισμούς τους,δεν με πολυ ενδιαφέρουν τόσο πια.

Στο δισκοπωλείο που δούλευα είχα μάθει απλά ακούγοντας τoυς άλλους ιταλικά και ισπανικά. Μοιάζουν τρελά με τα αγγλικά. Η βασική διαφορά τώρα των ισπανικών με τα ιταλικά είναι το "Σ". Οι ισπανοί το λένε Θ, λες και είναι ψευδοί
Δεν σας προκαλεί εντύπωση πάντως που οι γιαπωνέζοι χρησιμοποιούν πολύ τα αγγλικά στις σειρές τους? Γιατί το κάνουν αυτό άραγε? Π.χ. στους sentai ανέκαθεν mecha ή sentai χρησιμοποιούσαν αγγλικές λέξεις

Ναι, τα Ιταλικά ειναι η πιο ευκολη γλωσσα. Χαρακτηριζω τα Ιαπωνικα σαν τα ''Ιταλικα'' της Ασιας, επειδη ηχητικα ειναι η πιο ''τραγουδιστη'', ''χαριτωμενη'' , πιο ομορφη γλωσσα, σε αντιθεση με άλλες βαριες Ασιατικες. Για τα Ιταλικα δεν τρελαινομαι, προτιμω τα Ισπανικα.

Ολες οι μυθολογιες του κοσμου ειναι φοβερες. Κ το πιο εντυπωσιακο ειναι που παρουσιαζουν κοινα στοιχεια μεταξυ τους.

Δεν ξερω γιατι οι Γιαπωνεζοι χρησιμοποιουν πολυ τα Αγγλικα στις σειρες τους. Ισως επειδη τωρα πια ειναι μια Δυτικη χωρα οσον αφορα τη βιομηχανια, επιχειρησεις κτλ κ η κουλτουρα τους δεθηκε κ αγκαλιασε κ τη Δυτικη κουλτουρα. Ειδκα στην επιστημονικη φαντασια. Οι Αμερικανοι αντεγραψαν τους Ιαπωνες κ οι Ιαπωνες με τη σειρα τους ξαναεπιρεαζονται απο Αμερικανικες σειρες. Σιγουρα παντως η χρηση αυτων των λεξεων κανουν πιο γοητευτικες τις σειρες !!! Στα Σεντάι δεν ειναι τοσο εντονο. Που να δειτε στα Ανιμε με ρομποτ !!!!

To θέμα είναι ότι ανέκαθεν το έκαναν, όχι τα τελευταία χρόνια

Green Ranger έγραψε:
Δεν σας προκαλεί εντύπωση πάντως που οι γιαπωνέζοι χρησιμοποιούν πολύ τα αγγλικά στις σειρές τους? Γιατί το κάνουν αυτό άραγε? Π.χ. στους sentai ανέκαθεν mecha ή sentai χρησιμοποιούσαν αγγλικές λέξεις

Ενώ στην Ελλάδα νομίζεις γίνεται κάτι το διαφορετικό! Απλά παλιότερα ήταν τα γαλλικά και τα ιταλικά αντί των αγγλικών. Άνοιξα ελληνικό λεξικό της μαμάς μου που το είχε αγοράσει πριν από καμιά τριανταριά χρόνια και πιο πολλές ήταν οι ξένες λέξεις από τις ελληνικές. Και αν πας και στην αρχαιότητα, οι Έλληνες πάλι δανείζονταν συνεχώς. Για παράδειγμα, ήξερες πως η λέξη παράδεισος είναι περσικής καταγωγής; Φαίνεται είμαστε «όμοιοι» με τους Ιάπωνες όσον αφορά τα γλωσσικά «δάνεια» ή είναι ένα μέσο για να επιτευχθεί η παγκοσμιοποίηση...

Aντώνη υπάρχουν και τα αντιδάνεια πέρα από τον γλωσσικό δανεισμό απλά σε αυτές τις περιπτώσεις κανένας δν μιλάει αλλά να σαι σίγουρος πως ανά τον κόσμο χρησσιμοποιείται ιδιαίτερα η ελληνική όπως σε χημικούς όρους και στην ιατρική

Ναι, το ξέρω.

δημητρη σου βρηκα για το san,sama και chan
[Πρέπει να είστε εγγεγραμμένοι και συνδεδεμένοι για να δείτε αυτόν το σύνδεσμο.]

να προσθέσω κάποια ακόμα που τα ακούω σαν προσβολές

onore - που να σε πάρεi/καταραμένε (έτσι το μεταφράζουν tv-nihon κτλπ.)
kisama
omae

για τα άλλα δύο δεν ξέρω την ακριβή μετάφραση αλλά ειδικά στις παλιές sentai σειρές που έπεφτε άγριο ξύλο τις άκουγες σε κάθε επεισόδιο όταν οι κακοί εκνευρίζονταν που τους χάλαγαν τα σχέδια

2,3 =ni,san => nisan     [Πρέπει να είστε εγγεγραμμένοι και συνδεδεμένοι για να δείτε αυτή την εικόνα.]

το nissan γραφετε με 2 ss