Tί παίζετε αυτό τον καιρό?
+35
POWER ANGEL
GEOHERO
Blue Ranger
scorpios
bond tail
General_Steve_93
siston
johnny_salonica
Rikku20
HALKISTIS
Neo-RedRanger
chrys97
Darkman16
chrys
gregory_arta
power rangers mystic
shogohanz
Obiwan88
falconara90
plousmike
Vergil13
Costascss
tim
DRAGONGOD
antonito91
ninetales
XameR_GT
lelouch
gantonis
Red Forever
just reaper
g.antonis
Green Rider
Zeo45
BnsGoldRanger
39 απαντήσεις
Απ: Tί παίζετε αυτό τον καιρό?
Σαβ Οκτ 19, 2013 7:29 pm
Εσυ λες αθλια πραγματα οντας ελληνας, τι να σ πω...teo1323 έγραψε:Η οποία είναι άθλια.johnny_salonica έγραψε:Football Manager 2014 beta version. Επιτέλους έχει συμπεριληφθεί η Ελληνική γλώσσα.
Συνεχίζουμε και φέτος στα Αγγλικά!
- teo1323Power Ranger
- Αριθμός μηνυμάτων : 290
Ημερομηνία εγγραφής : 17/02/2013
Απ: Tί παίζετε αυτό τον καιρό?
Σαβ Οκτ 19, 2013 8:11 pm
Αφού είναι τι να πω αυτή είναι η πραγματικότητα.
Έχουν κάνει άθλια μετάφραση
Έχουν κάνει άθλια μετάφραση
Απ: Tί παίζετε αυτό τον καιρό?
Κυρ Οκτ 20, 2013 12:39 am
Στο PES 2011 είχες δει πόσο άθλια ελληνικά μενού είχαν? Φαντάζομαι τι θα γίνεται και στο manager για να το λέει αυτό. Πάνε και κάνουν τα ζώα μετάφραση λες και είναι το google tranlsate χωρίς να βγαίνει νόημα. Ευτυχώς στο PES 2014 είδα τεράστια βελτίωση στο demo. Ελπίζω να έφτιαξαν και τον σχολιασμό γιατί έχει κουράσει να παίρνουν τους διαλόγους των άγγλων και απλά να τους μεταφράζουν όπως είναι λέγοντας πράγματα που δεν θα λέγαμε ποτέ στην ΕλλάδαXameR_GT έγραψε:Εσυ λες αθλια πραγματα οντας ελληνας, τι να σ πω...teo1323 έγραψε:Η οποία είναι άθλια.johnny_salonica έγραψε:Football Manager 2014 beta version. Επιτέλους έχει συμπεριληφθεί η Ελληνική γλώσσα.
Συνεχίζουμε και φέτος στα Αγγλικά!
- teo1323Power Ranger
- Αριθμός μηνυμάτων : 290
Ημερομηνία εγγραφής : 17/02/2013
Απ: Tί παίζετε αυτό τον καιρό?
Κυρ Οκτ 20, 2013 1:02 am
Βασικά δεν είναι τόσο τραγική αλλά και πάλι είναι ειδικά μερικές εκφράσεις είναι άστα να πάνε.
- djstathisPower Ranger
- Αριθμός μηνυμάτων : 292
Ημερομηνία εγγραφής : 13/10/2013
Ηλικία : 31
Τόπος : Κύπρος
Απ: Tί παίζετε αυτό τον καιρό?
Κυρ Οκτ 20, 2013 3:29 am
αυτό τον καιρό παίζω τα Pokemon Black σε emulator του ds στο PC
Απ: Tί παίζετε αυτό τον καιρό?
Κυρ Οκτ 20, 2013 10:24 am
και γω θελω να ξαναπαιξω την Black αλλα εχω προβλημα με το save
Απ: Tί παίζετε αυτό τον καιρό?
Κυρ Οκτ 20, 2013 12:51 pm
εγώ πάλι το έχω αφήσει στην άκρη το παιχνίδι στο DS
- teo1323Power Ranger
- Αριθμός μηνυμάτων : 290
Ημερομηνία εγγραφής : 17/02/2013
Απ: Tί παίζετε αυτό τον καιρό?
Κυρ Οκτ 20, 2013 1:06 pm
Emulator στο pc χωρίς ds
Απ: Tί παίζετε αυτό τον καιρό?
Κυρ Οκτ 20, 2013 2:51 pm
Toυ ds ο emulator στο pc ειναι φοβερος απορω τι προβλημα εχεις κρις..
Και Τζιμ η black white 1 εχει το σπαστικο θεμα οτι μεχρι να την τερματησεις ,πιανεις μονο ποκεμον της 5ης γενιας π δεν ειναι και ωραια.
Μπορεις να πας στη black white 2 π ειναι καλυτερη αν και ισως χαθεις στο σεναριο...
Και Τζιμ η black white 1 εχει το σπαστικο θεμα οτι μεχρι να την τερματησεις ,πιανεις μονο ποκεμον της 5ης γενιας π δεν ειναι και ωραια.
Μπορεις να πας στη black white 2 π ειναι καλυτερη αν και ισως χαθεις στο σεναριο...
Απ: Tί παίζετε αυτό τον καιρό?
Κυρ Οκτ 20, 2013 2:59 pm
απλα οταν κανω save και κλεισω τον emulator και τον ανοιξω δεν ξεκινα απο το σημειο που εκανα save αλλα απο την αρχη!!!
Απ: Tί παίζετε αυτό τον καιρό?
Κυρ Οκτ 20, 2013 3:02 pm
Ναι αλλα γτ δεν επιλεγεις την ιδιοτητα του emulator save as?
και απλα κανεις load το αρχειο αυτο
Δλδ μην κανεις save στο παιχνιδι αλλα μονο save απο τον emulator...
και απλα κανεις load το αρχειο αυτο
Δλδ μην κανεις save στο παιχνιδι αλλα μονο save απο τον emulator...
Απ: Tί παίζετε αυτό τον καιρό?
Κυρ Οκτ 20, 2013 3:16 pm
οκ οταν παρω πισω τον υπολογιστη μου ισως την συνεχισω
Απ: Tί παίζετε αυτό τον καιρό?
Κυρ Οκτ 20, 2013 4:19 pm
Βαριέμαι να παίξω pokemon γενικά αυτή τη περίοδοXameR_GT έγραψε:Και Τζιμ η black white 1 εχει το σπαστικο θεμα οτι μεχρι να την τερματησεις ,πιανεις μονο ποκεμον της 5ης γενιας π δεν ειναι και ωραια.
Μπορεις να πας στη black white 2 π ειναι καλυτερη αν και ισως χαθεις στο σεναριο...
- djstathisPower Ranger
- Αριθμός μηνυμάτων : 292
Ημερομηνία εγγραφής : 13/10/2013
Ηλικία : 31
Τόπος : Κύπρος
Απ: Tί παίζετε αυτό τον καιρό?
Κυρ Οκτ 20, 2013 5:28 pm
shift + f1 κάνει αυτόματα save και μετά f1 και κάνει load
Απ: Tί παίζετε αυτό τον καιρό?
Δευ Οκτ 21, 2013 1:44 am
Η μετάφραση δεν έγινε από την SI με google translator κτλ, αλλά από τα παιδιά του [Πρέπει να είστε εγγεγραμμένοι και συνδεδεμένοι για να δείτε αυτόν το σύνδεσμο.]. Δηλαδή φανατικούς παίκτες του Football Manager που θέλουν να δουν το παιχνίδι με σωστή Ελληνική απόδοση (όπως και εμείς άλλωστε), όπου και όσο αυτό είναι εφικτό. Εξ ορισμού και λόγω των διαφορών στην γραμματική των δύο γλωσσών, κάποια πράγματα δεν γίνεται να μεταφραστούν όπως θα θέλαμε. Παρόλα αυτά υπάρχει σχετικό τόπικ στο προαναφερθέν φόρουμ όπου μπορείς να κάνεις παρατηρήσεις ή να επισημάνεις τυχόν λάθη που βρίσκεις ως προς την απόδοση των μενού στην Ελληνική.teo1323 έγραψε:Βασικά δεν είναι τόσο τραγική αλλά και πάλι είναι ειδικά μερικές εκφράσεις είναι άστα να πάνε.
Απ: Tί παίζετε αυτό τον καιρό?
Δευ Οκτ 21, 2013 2:19 pm
εχω λιωσει με το dragonball raging blast 2 και φυσικα φιφα .
Δικαιώματα σας στην κατηγορία αυτή
Δεν μπορείτε να απαντήσετε στα Θέματα αυτής της Δ.Συζήτησης