Ξέρει κανείς καλά γαλλικά?

Μήπως μπορεί να φτιάξει ελληνικούς υπότιτλους έστω εξ ακοής να δούμε τι λέει αυτή η σειρά γιατί προσωπικά ξέρω ελάχιστα γαλλικά, κάτι λίγα που έκανα στο λύκειο. Μου είναι αδύνατον να καταλάβω τι λένε πέρα από κάτι ψιλά

ξέρω εγώ, έχω delf 1, αλλά έχω να τα χρησιμοποιήσω χρόνια και δεν νομίζω να φτάνω σε τόσο καλό επίπεδο να μπορώ να μεταφράσω (και ειδικά εξ ακοής!). αν τους είχαμε τουλάχιστον σε ξεχωριστό αρχείο τους υπότιτλους έστω και γαλλικά κάτι θα γινόταν...

ξέχασα πως εδώ [Πρέπει να είστε εγγεγραμμένοι και συνδεδεμένοι για να δείτε αυτόν το σύνδεσμο.] είχαν κάνει 3 επεισόδια. Αν και πρέπει να τα ανεβάσουν ξανά...

έγω ξέρω γαλλικά αλλά εξ'ακοής είναι πολύ δύσκολο φτιάξω υπότιτλους

ντάξει πλέον δεν μας πειράζει. Εχουν παιχτεί καιρό τώρα στα αγγλικά τα επεισόδια

α οκ